Messages et erreurs d'Up ! Debugger
Messages 1 à 99
Erreur 1
Message
Erreur UpsDbg-1 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Le premier paramètre de 'AjouterPointDArretSurCondition' doit être 'Booleen'.
Description
Le type d'une valeur passée en paramètre à AjouterPointDArretSurCondition n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 2
Message
Erreur UpsDbg-2 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Le premier paramètre de 'AjouterPointDArretSurException' doit être 'Caractere'.
Description
Le type d'une valeur passée en paramètre à AjouterPointDArretSurException n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 3
Message
Erreur UpsDbg-3 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Le premier paramètre de 'SupprimerPointDArret' doit être 'Entier'.
Description
Le type d'une valeur passée en paramètre à SupprimerPointDArret n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 4
Message
Erreur UpsDbg-4 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Le premier paramètre de 'ActiverPointDArret' doit être 'Entier'.
Description
Le type d'une valeur passée en paramètre à ActiverPointDArret n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 5
Message
Erreur UpsDbg-5 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Le premier paramètre de 'DesactiverPointDArret' doit être 'Entier'.
Description
Le type d'une valeur passée en paramètre à DesactiverPointDArret n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 6
Message
Erreur UpsDbg-6 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Le premier paramètre de 'ModifierParametre' doit être 'Caractere'.
Description
Le type d'une valeur passée en paramètre à ModifierParametre n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 7
Message
Erreur UpsDbg-7 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Le premier paramètre de 'ModifierVariable' doit être 'Caractere'.
Description
Le type d'une valeur passée en paramètre à ModifierVariable n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 8
Message
Erreur UpsDbg-8 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Le premier paramètre de 'ArreterProgramme' doit être 'Entier'.
Description
Le type d'une valeur passée en paramètre à ArreterProgramme n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 9
Message
Erreur UpsDbg-9 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Le premier paramètre de 'InterpreterCommandes' doit être 'Caractere'.
Description
Le type d'une valeur passée en paramètre à InterpreterCommandes n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 10
Message
Erreur UpsDbg-10 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Le premier paramètre de 'AjouterPointDArret' doit être 'Entier'.
Description
Le type d'une valeur passée en paramètre à AjouterPointDArret n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 11
Message
Erreur UpsDbg-11 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Le second paramètre de 'AjouterPointDArret' doit être 'Entier'.
Description
Le type d'une valeur passée en paramètre à AjouterPointDArret n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 12
Message
Erreur UpsDbg-12 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '-', le type de l'expression doit être 'Entier' ou 'Reel'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à - n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 13
Message
Erreur UpsDbg-13 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '~', le type de l'expression doit être 'Entier'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à ~ n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 14
Message
Erreur UpsDbg-14 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur 'Non', le type de l'expression doit être 'Booleen'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à Non n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 15
Message
Erreur UpsDbg-15 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '+', les types des expressions doivent être 'Binaire', 'Caractere', 'Entier' ou 'Reel'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à + n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 16
Message
Erreur UpsDbg-16 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '-', les types des expressions doivent être 'Entier' ou 'Reel'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à - n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 17
Message
Erreur UpsDbg-17 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '*', les types des expressions doivent être 'Entier' ou 'Reel'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à * n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 18
Message
Erreur UpsDbg-18 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '/', les types des expressions doivent être 'Entier' ou 'Reel'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à / n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 19
Message
Erreur UpsDbg-19 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '\', les types des expressions doivent être 'Entier' ou 'Reel'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à \ n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 20
Message
Erreur UpsDbg-20 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '%', les types des expressions doivent être 'Entier'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à % n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 21
Message
Erreur UpsDbg-21 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '^', les types des expressions doivent être 'Entier' ou 'Reel'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à ^ n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 22
Message
Erreur UpsDbg-22 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '&', les types des expressions doivent être 'Entier'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à & n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 23
Message
Erreur UpsDbg-23 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '|', les types des expressions doivent être 'Entier'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à | n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 24
Message
Erreur UpsDbg-24 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '<<', les types des expressions doivent être 'Entier'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à << n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 25
Message
Erreur UpsDbg-25 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '>>', les types des expressions doivent être 'Entier'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à >> n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 26
Message
Erreur UpsDbg-26 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '=', les types des expressions doivent être 'Binaire', 'Caractere', 'Entier', 'Enumere' ou 'Reel'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à = n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 27
Message
Erreur UpsDbg-27 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '!=', les types des expressions doivent être 'Binaire', 'Caractere', 'Entier', 'Enumere' ou 'Reel'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à != n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 28
Message
Erreur UpsDbg-28 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '<', les types des expressions doivent être 'Caractere', 'Entier', 'Enumere' ou 'Reel'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à < n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 29
Message
Erreur UpsDbg-29 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '>', les types des expressions doivent être 'Caractere', 'Entier', 'Enumere' ou 'Reel'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à > n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 30
Message
Erreur UpsDbg-30 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '<=', les types des expressions doivent être 'Caractere', 'Entier', 'Enumere' ou 'Reel'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à <= n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 31
Message
Erreur UpsDbg-31 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur '>=', les types des expressions doivent être 'Caractere', 'Entier', 'Enumere' ou 'Reel'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à >= n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 32
Message
Erreur UpsDbg-32 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur 'Et', les types des expressions doivent être 'Booleen'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à Et n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 33
Message
Erreur UpsDbg-33 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur 'Ou', les types des expressions doivent être 'Booleen'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à Ou n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 34
Message
Erreur UpsDbg-34 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur 'OuExclusif', les types des expressions doivent être 'Booleen'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à OuExclusif n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 35
Message
Erreur UpsDbg-35 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Pour l'opérateur 'Comme', les types des expressions doivent être 'Caractere'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à Comme n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 36
Message
Erreur UpsDbg-36 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Le premier paramètre de 'ActiverMiseAuPoint' doit être 'Enumere'.
Description
Le type d'une valeur passée en opérande à ActiverMiseAuPoint n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 37
Message
Erreur UpsDbg-37 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Le premier paramètre de 'AjouterPointDArretSurAppel' doit être 'Caractere'.
Description
Le type d'une valeur passée en paramètre à AjouterPointDArretSurAppel n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 38
Message
Erreur UpsDbg-38 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Le second paramètre de 'AfficherExpression' doit être 'Entier'.
Description
Le type d'une valeur passée en paramètre à AfficherExpression n'est pas respecté.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 39
Message
Erreur UpsDbg-39 : erreur de sémantique dans 'commandes.upl' ligne 1, colonne 10. Impossible de sélectionner la propriété 'Nom'.
Description
Il n'est pas possible de sélectionner la propriété demandée parce que soit :
- L'expression est nulle Nul.
- Le module contenant la description du type de la propriété n'a pas de dictionnaire.
- L'identité de la propriété est incorrecte.
Action
Vérifiez chaque condition citée précédemment.
Messages 100 à 199
Erreur 100
Message
Erreur UpsDbg-100 : le point d'arrêt '1' est inexistant.
Description
Le numéro transmis à ActiverPointDArret,
DesactiverPointDArret ou
SupprimerPointDArret n'identifie aucun point d'arrêt.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 101
Message
Erreur UpsDbg-101 : le type de la valeur ne correspond pas au type du paramètre.
Description
Le type de la valeur transmis à ModifierParametre doit correspondre au type du paramètre.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Erreur 102
Message
Erreur UpsDbg-102 : le type de la valeur ne correspond pas au type de la variable.
Description
Le type de la valeur transmis à ModifierVariable doit correspondre au type de la variable.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Avertissement 103
Message
Avertissement UpsDbg-103 : l'action est sans effet.
Description
L'exécution du programme étant terminée, l'action est sans effet.
Action
Néant.
Erreur 104
Message
Erreur UpsDbg-104 : la tâche 'coucou' est inexistante.
Description
La valeur transmise à SelectionnerTache doit correspondre à une tâche en cours d'exécution.
Action
Revoyez l'expression de la valeur.
Information 105
Message
Information UpsDbg-105 : la tâche 'SecondeTache' est attachée à Up ! Virtual Technical Machine.
Description
Up ! Debugger vous informe qu'une nouvelle tâche vient d'être attachée à Up ! Virtual Technical Machine. Elle va donc s'exécuter.
Action
Néant.
Information 106
Message
Information UpsDbg-106 : la tâche 'SecondeTache' est détachée d'Up ! Virtual Technical Machine.
Description
Up ! Debugger vous informe qu'une tâche vient d'être détachée d'Up ! Virtual Technical Machine. Elle va donc se terminer.
Action
Néant.
Information 107
Message
Information UpsDbg-107 : le module 'Comptabilite' est attaché à Up ! Virtual Technical Machine.
Description
Up ! Debugger vous informe qu'un nouveau module vient d'être attaché à Up ! Virtual Technical Machine. Il vient donc de s'initialiser avec succès.
Action
Néant.
Information 108
Message
Information UpsDbg-108 : le module 'Comptabilite' est détaché d'Up ! Virtual Technical Machine.
Description
Up ! Debugger vous informe qu'un module vient d'être détaché d'Up ! Virtual Technical Machine. Il vient dont de se terminer avec succès.
Action
Néant.
Information 109
Message
Information UpsDbg-109 : le point d'arrêt '1' a été ajouté.
Description
Up ! Debugger vous informe qu'un point d'arrêt vient d'être ajouté. Il est identifié par son numéro.
Action
Néant.
Information 110
Message
Information UpsDbg-110 : le point d'arrêt '1' a été activé.
Description
Up ! Debugger vous informe qu'un point d'arrêt vient d'être activé. Il est identifié par son numéro.
Action
Néant.
Information 111
Message
Information UpsDbg-111 : le point d'arrêt '1' a été désactivé.
Description
Up ! Debugger vous informe qu'un point d'arrêt vient d'être désactivé. Il est identifié par son numéro.
Action
Néant.
Information 112
Message
Information UpsDbg-112 : le point d'arrêt '1' a été supprimé.
Description
Up ! Debugger vous informe qu'un point d'arrêt vient d'être supprimé. Il est identifié par son numéro.
Action
Néant.
Information 113
Message
Information UpsDbg-113 : le haut de la pile d'appels a été atteint.
Description
L'action EmpilerAppel ne peut s'exécuter étant donné qu'il n'existe plus d'appel appelé supplémentaire.
Action
Néant.
Information 114
Message
Information UpsDbg-114 : le bas de la pile d'appels a été atteint.
Description
L'action DepilerAppel ne peut s'exécuter étant donné qu'il n'existe plus d'appel appelant supplémentaire.
Action
Néant.
Information 115
Message
Information UpsDbg-115 : le programme 'demo' s'est terminé avec le code retour '0'.
Description
Up ! Debugger vous informe que le programme est terminé. Le code retour est mentionné dans le message.
Action
Néant.
Messages 200 à 199
Erreur 200
Message
Erreur UpsDbg-200 : le fichier '${UPS_HOME}/demo/sources/${UPS_USER}/commandes.upl' n'est pas un fichier de commandes.
Description
Le fichier n'a pas le format d'un fichier commandes. Soit :
Action
Revoyez le format du fichier.