Pages de codes

Etant la dimension multi-linguale d'Up ! Natural Language Support, une liste de symboles (lettres, chiffres, caractères accentués, caractères spéciaux, symboles) a été définie. Le nombre de symboles dépasse la limite autorisée par une modélisation huit bits, soit 256. De ce fait, des pages de codes qui correspondent à une vue restreinte de tous les symboles susceptibles d'être gérés sont utilisés par les systèmes d'exploitation qui sont rarement à la norme Unicode. Aussi, Up ! Natural Language Support supportent la majorité des pages de codes correspondant aux standards de chaque pays ou standards internationaux.

A chaque flux est associée une page de codes. Celle-ci est déduite de la source du flux (fichier, socquette, base de données, etc.). Up ! Natural Language Support réalise des conversions automatiques de pages de codes au moment de la création d'un objet de type Caractere.

Lors d'une conversion d'une page de code, soit le symbole à convertir existe dans la page cible, soit il n'existe pas. S'il existe, le numéro du symbole est changé. Sinon, un symbole par défaut est substitué. Par exemple, e accent aigu dans la page Us7Ascii qui ne comporte pas ce caractère devient e. Zero Un Deux Trois Quatre Cinq Six Sept Huit Neuf
AMinuscule BMinuscule CMinuscule DMinuscule EMinuscule Fminuscule GMinuscule HMinuscule IMinuscule JMinuscule KMinuscule LMinuscule MMinuscule NMinuscule OMinuscule PMinuscule QMinuscule RMinuscule SMinuscule Tminuscule UMinuscule VMinuscule WMinuscule XMinuscule YMinuscule ZMinuscule
AMajuscule BMajuscule CMajuscule DMajuscule EMajuscule FMajuscule GMajuscule HMajuscule IMajuscule JMajuscule KMajuscule LMajuscule MMajuscule NMajuscule OMajuscule PMajuscule QMajuscule RMajuscule SMajuscule TMajuscule UMajuscule VMajuscule WMajuscule XMajuscule YMajuscule ZMajuscule
Affectation Addition DivisionInverse Division Inferieur Multiplication Pourcent PourMille Soustraction Superieur
Ampersand Arrobase Apostrophe DeuxPoints Diese Guillemet Espace ParentheseFermante ParentheseOuvrante Point PointExclamation PointExclamationInverse PointInterrogationInverse PointInterrogation PointVirgule Puissance Souligne Tuyau Virgule
Echappement RetourChariot SautDeLigne SautDePage Tabulation
AlphaMinuscule BetaMinuscule GammaMinuscule DeltaMinuscule EpsilonMinuscule DzetaMinuscule EtaMinuscule ThetaMinuscule IotaMinuscule KappaMinuscule LambdaMinuscule MuMinuscule NuMinuscule XiMinuscule OmicronMinuscule PiMinuscule RhoMinuscule SigmaMinuscule TauMinuscule EpsilonMinuscule PhiMinuscule KhiMinuscule PsiMinuscule OmegaMinuscule
AlphaMajuscule BetaMajuscule GammaMajuscule DeltaMajuscule EpsilonMajuscule DzetaMajuscule EtaMajuscule ThetaMajuscule IotaMajuscule KappaMajuscule LambdaMajuscule MuMajuscule NuMajuscule XiMajuscule OmicronMajuscule PiMajuscule RhoMajuscule SigmaMajuscule TauMajuscule EpsilonMajuscule PhiMajuscule KhiMajuscule PsiMajuscule OmegaMajuscule
AAigu AAiguMaj ACaron ACaronMaj ACirconflexe ACirconflexeMaj AccentGrave AccoladeFermante AE AEMaj AExposant AGonek AGonekMaj AGrave AGraveMaj ATilde ATildeMaj ATrema ATremaMaj ARonde ARondeMaj
AccentGrave Caron Cedille Ronde
AccoladeOuvrante ApostropheFermant ApostropheOuvrant ChevronFermant ChevronOuvrant GuillemetFermant GuillemetOuvrant
Appartient Diviser EnsembleVide EnsembleVideMaj Inferieur2 Infini Intersection Multiplier Non Paragraphe PlusMoins QFinLigne Quart Racine Superieur2
Carre Cube Demi Renvoi TroisQuarts
CAigu CAiguMaj CCaron CCaronMaj CCedille CCedilleMaj
Cent Dollar Florin Livre Pesete Yen
Copyright Depose TradeMark
CrochetFermant CrochetOuvrant
Croix CroixDouble
DApostrophe DBarre DBarreMaj DCaron DCaronMaj
EAigu EAiguMaj ECaron ECaronMaj ECirconflexe ECirconflexeMaj EGrave EGraveMaj EPoint EPointMaj ETrema ETremaMaj
Epine EpineMaj
GCaron GCaronMaj GCedille GGrave
IAigu IAiguMaj ICirconflexe ICirconflexeMaj IGrave IGraveMaj ITrema ITremaMaj
KCedille KCedilleMaj
LApostrophe LApostropheMaj LAigu LAiguMaj LBarre LBarreMaj LCedille LCedilleMaj
NAigu NAiguMaj NCaron NCaronMaj NCedille NCedilleMaj NExposant NLong NLongMaj NTilde NTildeMaj
OAigu OAiguMaj OAiguDouble OAiguDoubleMaj OCirconflexe OCirconflexeMaj OE OEMaj OExposant OGrave OGraveMaj
OTilde OTildeMaj OTrema OTremaMaj
PointsSuspension
Puce
RAigu RAiguMaj RCaron RCaronMaj
SAigu SAiguMaj SCaron SCaronMaj SCedille SCedilleMaj
TApostrophe TApostropheMaj
TBarre TBarreMaj TCaron TCaronMaj TCedille TCedilleMaj
UAigu UAiguMaj UCirconflexe UCirconflexeMaj UGrave UGraveMaj URonde URondeMaj UTrema UTremaMaj
YAigu YAiguMaj YTilde YTrema YTremaMaj
ZAigu ZAiguMaj ZCaron ZCaronMaj ZPoint ZPointMaj

Traduction